|
(Trapper will mit Henrys Jeep und einer Schwester einen Ausflug machen, doch Frank hindert sie.)
Los gehen Sie gefälligst aus dem Weg, Frank! |
|
Sie werden mit diesem Jeep nirgendwo hinfahren, McIntrye! Das Ding ist Eigentum der Army der vereinigten Staaten, im allgemeinen und im besonderen, zugeteilt für Genral Blake
und er darf deshalb nur offiziell benutzt werden, für dienstliche Fahrten. Zu weiter nichts! |
|
Frank, du machst solange rum, bis ich aus dir ein Fahrerfluchtopfer mache! Verschwinde!! |
|
Nur über meine geplättete Leiche! |
|
Eine großartige Idee! |
|
Ich warne Sie! |
|
Jetzt hör mal zu, du Scheißkerl... |
|
Ja. |
|
Ich habe 3 Tage und Nächte hintereinander operiert, ohne eine Pause zumachen! Und diese Schwester und ich wollen uns nur davon überzeugen, ob die Natur noch grün ist! Also, wenn du keineKühlerverziehrung werden willst, dann verpisst du dich hier!!
(Henry und Radar kommen hinzu.) |
|
Was ist denn nun schon wieder los? Warum denn dieser Krach? |
|
Colonel Blake, dieser Mann ist im Begriff Ihren Jeep zu stehlen. |
|
Ist das wahr, McIntrye? |
|
Nein Sir, ich war nicht im Begriff ihn zu stehlen, ich hab ihn geklaut! |
|
Hören Sie, hab ich denn nicht schon genug Probleme mit Euch? Ich (Radar stößt Ihn von der Seite an)
äh...
Nein jetzt nicht!
Ich gehe davon aus, das Sie einen guten Grund haben, den Jeep zu nehmen!? |
|
Colonel Blake, dieser Mann ist im Begriff Ihren Jeep zu stehlen. |
|
Hat er nicht! |
|
Ich spreche zu Ihm, also halt's Maul! |
|
Sir! |
|
Jetzt nicht!
McIntrye,... |
|
Passen Sie mal auf. Es geht um einen Tennisarm, er hängt und ich bringe keinen guten Schlag zu stande und Sie ist ein fabelhafter Tennistrainer. Mag vielleicht nicht so aussehen, aber Sie hat einen Bumbs, wie der Weltmeister aus dem Zoo. Sie ist unwahrscheinlich im ganzen! |
|
Schwester, raus aus dem Jeep! |
|
Sie warten! |
|
Und Sie Captain, Sie werden sich gefälligst nach einem anderen Transportmittel umsehen, denn ich leite hier keinen persönlichen Taxiservice! |
|
Ha, ha |
|
Halten Sie die Schnauze, Burns! |
|
Sir! (Pause) |
|
Heben Sie den Stummel gefälligst mit der Hand auf! (zu einem Soldaten der Papier sammelt) |
|
Sie warten! |
|
Und Sie Captain, Sie werden sich gefälligst nach einem anderen Transportmittel umsehen, denn ich leite hier keinen persönlichen Taxiservice! |
|
Könnten Sie das unterschreiben? |
|
Ich unterschreibe gar nichts!
Meinetwegen unterschreiben Sie es! |
|
(Radar unterschreibt das Formular)
Würden Sie gegenzeichnen, das ich unterschrieben hab!? |
|
Das unterschreib ich! |
Zitate aus: 008. Mein lieber, lieber John
top
Modul ist noch nicht fertig gestellt.
