Radar macht sich Sorgen. Franks Urlaub ist um und der werte Major ist noch nicht zurück. Auch im Messezelt wundert man sich über Frettchengesichts Unpünktlichkeit. Aber den Urlaub hätte er dringend nötig gehabt - er ist nämlich nach Margarets Hochzeit total zusammengebrochen. Es gibt Verwundete und man könnte Margaret gut gebrauchen. Aber deren Flitterwochen dauern noch zwei Tage. Unter den Verwundeten ist auch ein Arzt. Er meint, man solle keine Zeit mit ihm verschwenden, da er sich für einen hoffnungslosen Fall hält - Splitter am Herzmuskel. Hawk nimmt sich seiner an. Als Colonel Potter Burns Abwesenheit beklagt - etwas, was selten vorkommt - fällt B.J. auf, daß es einen gewissen Zusammenhang zwischen Margarets Aufenthalt in Tokio und Franks Ausbleiben geben könnte. Da taucht überraschend Margaret auf. Sie ist nicht gerade bester Laune, will aber gleich zum Dienst erscheinen. Durch einen Anruf der MP in Seoul erfährt man etwas von Frank. Der hat wohl dort eine blonde Soldatin angepöbelt und sich dann aus dem Staub gemacht. Radar soll Colonel Baldwin in Tokio wegen eines Ersatzschneiders anrufen. Der wird durch den Anruf beim Spiel unterbrochen. Und es wirkt sich für seinen Partner sehr ungünstig aus, das Spiel haushoch gewonnen zu haben. Denn Colonel Baldwin schickt Major Winchester kurzerhand nach Korea. Während man sich im OP über Margarets verfrühtes Erscheinen wundert, ist der Major auf Koreas gut gepflegten Straßen in Richtung 4077ste unterwegs. Als Granatbeschuß einsetzt, heißt es raus aus dem Jeep. Und als letzterer wenige Augenblicke später in Flammen steht, wird der Major zu Fuß Richtung Camp geschickt. In besagtem Camp macht Klinger gerade eine interessante Bekanntschaft. Da gibt es nämlich einen Rechtsanwalt, der ihm verklickert, wer bereits zwei Jahre im Fummel rumlaufe, der HABE Paragraph 8. Und will Klingers Entlassung durchboxen. Der Zustand von Dr. Berman, dem Arzt, ist kritisch. Er hat nämlich ein sogenanntes Herzklappenaneurhysma. Hawk will ihn operieren, sobald er ein bischen stabiler ist. Aber er macht sich Sorgen wegen der heiklen Operation, die er noch nie durchgeführt hat. Inzwischen gibt es wieder Neues von Frank. Der läuft in Seoul nämlich immer noch Amok. Aber fangen konnte ihn die MP nicht. Ebenfalls inzwischen ist Major Charles Emerson Winchester per Ochsenkarren im 4077sten eingetroffen. Radar starrt die elegante Erscheinung mit offenem Mund an. Als er die Sprache wiederfindet, geleitet er den Major zu Colonel Potter. Der nimmt gerade mit Hawk und B.J. einen Schluck. Winchester macht keinen Hehl daraus, daß er sich hier fehl am Platze fühlt und nicht lange zu bleiben gedenkt. Worauf Hawk und B.J. sofort anstoßen wollen, denn der Großkotz, den man nicht Charlie nennen darf, ist ihnen äußerst unsympathisch. Da platzt Radar mit der Nachricht herein, daß Dr. Berman kurz vor'm Herzversagen stehe. Winchester versteht die Aufregung nicht; für ihn ist eine solche Operation nämlich nichts Neues. Aber er rettet Berman das Leben. Da kommt ein Anruf von Frank. Er hat ein Generals-Ehepaar mit Margaret und ihrem Angetrauten verwechselt und ist zu ihnen in den Pool gesprungen. Colonel Potter berichtet den anderen, daß Frank erstmal zur psychiatrischen Untersuchung in Seoul bleibe. Und dann versetzt werde! Nach dem ersten Erschrecken, daß Franks Versetzung den Feind auf die Nordkoreaner reduzieren würde, wird man vor Rührung sentimental: Goodbye, Frettchengesicht!

Hawk und B.J. packen Franks Sachen. Dabei werden sie von Margaret gestört, die sich etwas zurückholen will, was ihr gehört. Dabei spricht sie sich aus. Ihre Flitterwochen waren nämlich nur zwei Tage lang schön. Klinger hat mit seinem Anwalt einen Termin bei Colonel Potter. Aber der wirft die beiden Lästlinge raus. Er scheint nicht viel von den Fähigkeiten dieses Anwalts zu halten. Außerdem hat er andere Probleme. Er braucht einen dauerhaften Ersatzschneider für Frank. Da paßt es gut, daß Colonel Baldwin gerade anruft. Er nennt ihm ein paar Kandidaten, die Colonel Potter aber ablehnt. Er will Winchester haben. Der sucht gerade Hawk und seinen Patienten auf der Intensiven heim. Und spart nicht an Beleidigungen. Danach begibt er sich in den Offiziersclub, um seine Abreise zu feiern. Doch seine Festlaune wird durch Colonel Potter ruiniert, der ihm die schöne Nachricht von Colonel Baldwin überbringt, daß er dem 4077sten als Stammgast zugeteilt wird. Klinger und sein Anwalt werden zum Chef gerufen. Ersterer frohlockt bereits ob seiner bevorstehenden Entlassung. Auch seine Erwartungen werden im Nu zerstört. Denn sein Anwalt ist kein Anwalt, sondern ein Mackenparagraph-Anwärter wie er. Es ist offenbar der Tag der schlechten Nachrichten, denn Frank ruft an, um seine Beförderung zum Lieutenant Colonel und seine Versetzung in die Staaten mitzuteilen. Worauf Hawk das Telefon mit Schmackes aus dem Büro wirft. Was Winchesters Chancen auf ein Gespräch mit Colonel Baldwin minimiert. Colonel Potter klärt ihn darüber auf, daß das eh nichts genutzt hätte. Er bleibe nämlich hier! Und zwar um zu ackern! Damit kann er gleich anfangen, es kommen nämlich Verwundete. Und Hawk tut kund, er werde auf keinen Fall bis Kriegsende das zweite Skalpell spielen. B.J. ergänzt, man solle nicht bis Weihnachten warten, sondern ihn jetzt gleich hassen! Aber im OP muß Winchester einsehen, daß er noch was zu lernen hat. Die Zahl der Verwundeten läßt keine Ziernähte zu, es muß schnell gehen, will man möglichst viele lebend durchbringen. Aber Charles ist überzeugt, wenn seine Kollegen damit fertig werden, dann er doch erst recht! Colonel Potter fragt Hawk und B.J., ob ihnen Frank lieber wäre. Na, den zu ärgern hätte Spaß gemacht. Und Charles haben sie eine Schlange ins Bett gelegt. Der entspannt gerade bei Mozart im Sumpf, als Hawk und B.J. eintreten. Und die Schlange ist in Hawks Bett umgezogen.