General Imry reißt Colonel Potter mitten in der Nacht aus dem Schlaf. Aber im Sumpf findet man auch keine Ruhe, denn Charles' Nebenhöhlen halten alle wach. Colonel Potter unterbricht Charles' Gurgeln mit der Ankündigung, daß er weg müsse und ihn deshalb zum CO mache. Aber der erklärt sich für indisponiert und so muß Hawk trotz heftigen Protestes ran. Sein erste Amtshandlung ist, Charles und seine Nebenhöhlen aus dem Sumpf zu werfen. Radar ist voll begeistert über seinen neuen Vorgesetzten. Hawks Schlampigkeit geht seinem Ordnungssinn gegen den Strich. Klinger kommt schleimen, leider vergebens. Hawk ist viel zu faul, ihn zu entlassen. Kaum ist Klinger weg, macht es sich Hawk auf seinem Schreibtisch bequem, sehr zu Radars Mißfallen, dem Böses schwant. Auf der Intensiven will Hawk den röchelnden Charles auch nicht haben, was ihm die Bezeichnung 'Despot' einbringt. Radar erinnert Hawk zum x-ten Male an seine Pflichten, aber als der wieder abwiegelt, resigniert Radar. Auch Father Mulcahy wagt es, Hawk an seine Aufgaben als Kommandeur zu erinnern. Sie brauchen nämlich Decken. Und Hawk erfährt vom Ersten Corps, daß er solche nicht ohne Anforderungsformular bekommt. Und die Statusberichte erwarten die künftig auch pünktlich, ist denn das zu fassen? Die Schwestern wollen ihre Dienste untereinander tauschen, sind sich aber uneins. Margaret beendet die Diskussion mit der Anordnung, es werde nicht mehr getauscht. Der sehr zeitweilige Commander Hawk mischt sich ein, was das Chaos noch vergrößert. So langsam geht der neue Commander allen auf die Nerven. B.J. wirft Hawk im OP sein zu großes Ego vor, worauf Hawk erwidert, B.J. solle gefälligst auf dem Rücksitz bleiben, wo er hingehöre. Colonel Potter erkundigt sich nach dem Stand der Dinge im Camp und wird mißtrauisch bei Radars Bemerkungen, wie sehr ihn alle vermissen und wann er denn wiederkomme. Anderentags hält ein Jeep im Camp. Der Verwundete erzählt von seinem Kumpel an der Front, der schwer verletzt zu sein scheint und B.J. macht sich sofort auf die Socken. Ohne Hawk zu fragen. Kurz darauf erhält letzterer die Mitteilung, daß sehr bald viele Verwundete eintreffen werden und als er von Radar hört, daß B.J. zur Front gefahren ist, ist er stocksauer. Mitten in die Triage platzt Colonel Potters nächster Anruf. Hawk sarkastische Bemerkungen veranlassen den Colonel zum sofortigen Aufbruch. Nach glücklich beendeter Schicht taucht auch B.J. wieder auf und Hawk faltet ihn zusammen. Aber B.J. meint, er hätte nur getan, was ein Captain Pierce auch getan hätte. Einen Commander Pierce kenne er nicht und wolle er auch nicht kennen. Mit diesen Worten läßt er Hawk stehen. Der übergibt die Befehlsgewalt kurz darauf zurück an Colonel Potter und beschwert sich lauthals über seine Kameraden. Und behauptet, der Colonel wüßte nicht, was hier los gewesen ist. Na, und ob der das weiß. Er leitet das Irrenhaus schließlich täglich. Der Colonel trabt mit Hawk zu B.J., trinkt seinen Schnaps und hört sich die Streiterei der beiden an. Seine weisen Worte werden ignoriert und der schöne Whisky ist wie Perlen vor die Säue.