Ein Patient fährt nach Hause und läßt ihnen ein Souvenir da: Eine Rolle Primacord. Was das ist? Sprengstoff. Ah ja, kann man immer brauchen. Colonel Potter hört merkwürdige Geräusche aus Klingers Büro. Der Kompanieschreiber gibt seine eigene Zeitung raus. Er wirbt seinen Colonel als ersten Abonnenten. Der wiederum nimmt eine Lieferung Zungenspatel entgegen. Die scheinen sich auf dem Transport fröhlich vermehrt zu haben, denn die Bestellung lautete auf 5.000 Stück, geliefert werden aber 500.000. Erst finden Hawk und B.J. das komisch. Dann rutscht letzterem die Bemerkung raus, daß soviele Zungenspatel ja für die nächsten fünf Jahre reichen würden und da bleibt beiden das Lachen im Halse stecken. Nachdem Klinger noch Father Mulcahy, Hawk und B.J. zu einem Abo beschwatzen konnte, versucht er es bei Margaret. Er ködert sie damit, daß sie eine eigene Schönheitstipps-Kolumne haben kann. B.J. ist über die Zungenspatel-Geschichte schon hinweg. Hawk jedoch ist tief deprimiert. Er meint, die Army würde soviele Spatel nur schicken, wenn sie meint, sie würden gebraucht. Klinger will auch Charles für ein Abo gewinnen. Er schafft es, indem er erzählt, daß Igor die Gourmet-Kolumne schreibt. Hawk will aus den Spateln ein Denkmal der menschlichen Dummheit bauen, im Angedenken an all die Verwundeten, die in dieser Einheit behandelt wurden. Klinger wittert eine Riesen-Story, die ihm den Wurlitzer-Preis einbringen könnte. Hawk arbeitet Tag und Nacht an seinem Turm. Klinger hat erreicht, daß morgen zwei Leute von Stars and Stripes kommen, um über Hawks Turm zu berichten. Da sind sie schon. Die sind beeindruckt, verstehen aber Hawks Botschaft nicht. Die wollen das Ding einpacken, in die Staaten schaffen, großen Wirbel drum machen und so jede Menge Freiwillige an Land ziehen. Das ist aber nun das Letzte, was Hawk will. Dann stellt sich raus, daß einer der beiden nicht von Stars and Stripes, sondern von der Army-Öffentlichtkeitsarbeit ist. Das mit Klingers Zeitung scheint irgendwie nicht so zu funktionieren. Jedenfalls beschweren sich die zwei Top-Kolumnisten, daß Klinger ihre Artikel versaut hätte. Dann ist der Fototermin für Hawks Turm gekommen. Erst im letzten Augenblick bemerkt der Army-Fuzzy so 'ne komische Schnur um den Turm. Aber als er gerade fragt, was das ist, fliegt der schöne Turm auch schon in die Luft und fast eine halbe Million Zungenspatel verteilen sich im ganzen Camp. Hawk wollte sinnlose Zerstörung demonstrieren.